Vnv nation

J'ai vu que tu connaissais le groupe VNV nation, Guinch. Je me demandais, si tu pouvais pas me dire de quoi parle une chanson en particulier que j'aime beaucoup. Je suis nul en anglais et j'ai rien trouvé sur google. Si tu pouvais me dire de quoi parle la chanson Légion ce serait super! ===> http://fr.youtube.com/watch?v=g4nAzWExsuc


Même grossomodo, juste me dire vite fait de quoi il cause sur cette chanson.

Deja les paroles en anglais sont les suivantes :



Ca devrait aider à ceux qui sont motivés de traduire; et qui sont à jeun.

Super, merci. Je vois un peux mieux de quoi ça cause maintenant, enfin vite fait mais c'est toujours ça.

Traduction de ton texte sur un traducteur :

 

Il s'agit donc de Legion, chanson de l'album Empires (1999)... La traduction sera toujours un peu bâtarde, mais c'est quelque chose tout de même! Il faut d'ailleurs à ce propos savoir que VNV change toujours les lyrics en live pour inclure le public.

Donc oui, je suis un gros fan de VNV Nation, et j'invite tous ceux d'entre vous qui veulent vivre une belle expérience à assister à un de leurs concerts à la Loco, c'est toujours un moment de grande émotion. Ronan et Mark sont deux Irlandais sympas, qui en ont dans la tronche et qui ne sont pas snob pour un sou (malgré leur culture) ; pour marquer l'homme, dans une interview Ronan a déclaré: "Nous sommes le genre de types à choisir la bière la moins chère dans le frigo"... Et leurs histoires de soirées complètement saoul, où Mark se transforme en Mc Guyver, sont étrangement familières.

Les textes de VNV c'est toujours de l'émotion, de l'espoir et beaucoup d'amour (au sens universel du terme) ; ce sont de vrais humanistes du XXIème siècle et bon... J'arrête là, on va me taxer d'être un bisounours. 

  

Je suis tombé un peux amoureux de cette chanson que l'on ma fait decouvrir il y a seuleument un mois. La musique, maintenant les paroles. Sa demarche, son costume et sa façon de faire ressentir des emotions, je suis fan

J'ai jamais ecouté ce qu'il a fait d'autre, je vais commencé a faire mes recherches et a en ecouter d'autre. Si j'aime bien les autres, je suis partant pour aller a l'un de ses concerts a la loco.

Ah là là! Prépare toi à avoir le coeur brisé alors, car il y a tellement de belles chansons de VNV, puissantes et chacune différent à chaque interprétation, que c'est une histoire qui n'est pas prête de s'arrêter entre eux et leur public.

En tout cas, ça s'annonce bien, le duo ayant été très productif ces dernières années avec deux très très bons albums: "Matter & Form" (2005) et "Judgement" (2007) ; chaque fois la date à la Loco a été MYTHIQUE. Si notre JB national récupère une connexion internet, il te dira comme le live de Judgement était CHAUD! Et le tip top, c'est qu'après le concert il y a une After animée par un DJ  choisi par le magazine musical Darkside... Et là, tu peux boire un coup avec les artistes!

J'en avais bien peur et malheureusement et apparement c'est le cas. Le reste de VnV Nation j'aime pas. Enfin, faut dire je n'ai que fouillé sur youtube ou Dailymotion, mais le peux que j'ai découvert ma laisser perplexe. Peut etre Guinch me conseillerais tu une chanson en particulière... Mais en tout cas, rien de ce que j'ai écouter jusquà présent ressemblais a Legion de VnV que je trouve magnifique sur tout point de vu. Je ne doute pas que le bonhomme transmet de l'émotion quand t-il chante, par contre ces autres musique m'ont pas plus hélas et a mon plus grand regret ou du moin peut etre que pour le moment... De toute façon avec tout les artistes j'aime en générale un album ou une ou deux chanson et le reste je n'aime pas. Enfin tout est relatif après, mais en générale c'est souvent ça pour moi.

N'empeche que j'irais tout de meme bien a la Loco uniquement pour voir ce que ça donne en live et pour tripper un peux.

Oh, tu sais, c'est comme The Cure, t'écoutes le Best Of et encore il n'y a qu'une ou deux chansons de potables dessus (private joke inside)! :p

Allez zouu! On ne se refuse rien, je pirate tant que je peux la ligne internet d'un de mes voisins pour répondre à cemessage!

Bon histoire de commencer, Citons pour l'exemple l'excellentissime "Illusion" du dernier album Judgment . Je ne fais aucun autre commentaire et laisse le soin d'apprecier le morceau.

S'en suit l'album quasi entier de Futurperfect avec mes preferées : "Holding On", "Beloved", "Fearless" ... pour ne pas citer toute la tracklist!

Sinon il y a leur reprise du morceau "Kathy's Song" (initialement d'Apoptygma Berserk) qui procure lui aussi son lot de plaisir au Zoreilles! et pour terminer (je ne m'aventure pas à en donner plus) "CHROME" !!!

Bon c'est aussi vrai que beaucoup de titres sont plutôt du genre electro-techno, le style EBM en surplus, et faut aimer.

Voilà donc une petite selection de ce que tu dois écouter pour te faire un avis sur la question. Bien entendus, tout ceci ne concerne que mon propre avis, mais je sens que je pourrais être rejoins par pas mal de monde.

Sur ce à plus et bonne écoute à tous! A bientôt (j'espere bien!)

Très bien , merci. J'ai pratiquement rien trouver de ces titre sur dailymotion, je vais essayer de me procurer les albums. Autrement, votre chanson fétiche de VnV nation ce serait laquel si vous en avez une? J'ai encore réécouter légion et ça n'a rien avoir avec les autres. Les débuts des artistes est toujours mieux en générale pour moi. Pratiquement tout les artistes que j'aime ce sont les albums du début que je kiffe et bizarrement les dernier album sont automatiquement pourrit. De toute maniere pour mieux juger je vais me prendre la discographie de Vnv nation comme ça je pourrais tout ecouter. Dont l'album Empire.

En tapant Illusuion sur Daily voila ce que j'ai, trouvé :
http://www.dailymotion.com/relevance/search/illusion/video/xo3lf_imagination-just-an-illusion_music *Pti clin d'oeil* Marrant d'avoir réécouté ça en tout cas

Effectivement, le clip d'Imagination rappelle beaucoup de souvenirs... C'est pas Alex ou JB qui me contrediront là-dessus !